-
61 indanthrene printing blue
blue collar — «синий воротничок», производственный рабочий
The English-Russian dictionary general scientific > indanthrene printing blue
-
62 clipboard
- область обмена данными
- буферная память
- буфер обмена между прикладными программами
- буфер обмена
- буфер (на экране для монтажа) изображения в системах для обработки текстов
буфер (на экране для монтажа) изображения в системах для обработки текстов
Область в памяти или на внешнем устройстве, используемая для временного хранения данных и обмена ими как внутри программы, так и между программами.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
буфер обмена
Буфер памяти, предназначенный для временного хранения копируемой части данных при редактировании текста, монтаже изображения и т.д.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
буфер обмена между прикладными программами
экранная лицевая панель
1. Область памяти, используемая для временного хранения данных.
2. Утилита в системах Microsoft Windows и Macintosh Finder, которая применяется для временного хранения графической или текстовой информации.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
буферная память
Область памяти для временного хранения текста или графики с целью повторно использовать их в данном или другом документе.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
область обмена данными
буфер обмена данными
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clipboard
-
63 hard page break
обязательный конец страницы
В текстовых процессорах означает обязательный переход на новую страницу. Например, установка вручную метки конца страницы или конца раздела.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
принудительный разрыв
Принудительный разрыв страницы, вводимый вручную в выбранном тексте и неизменяемый при редактировании текста.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard page break
-
64 bounding box
ограничивающий прямоугольник
Невидимый прямоугольник, окружающий графический объект и определяющий его размер. При редактировании по углам и серединам сторон этого прямоугольника появляются квадратики, которые с помощью курсора мыши можно перемещать, изменяя местоположение и размеры объекта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bounding box
-
65 required page break
принудительный разрыв
Принудительный разрыв страницы, вводимый вручную в выбранном тексте и неизменяемый при редактировании текста.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > required page break
-
66 cell
1) ячейка, клеткаодна клетка в электронной таблице, образованная пересечением строки и столбца. Ячейка имеет уникальный идентификатор (cell address), образуемый из буквенного обозначения столбца и номера строки (он именуется также адресом ячейки, или ссылкой на ячейку), и может содержать значение, метку, макрос или формулу. Есть довольно много общего между ячейкой ЭТ и полем записи в БД2) ячейкапакет фиксированной длины (53 байта), используемый для передачи данных в сетях ATM. Каждая ячейка имеет заголовок (см. cell header) длиной 5 байт и поле данных (48 байт). Сетевые устройства, считывая заголовок, принимают решение о маршрутизации ячейки и её приоритете3) ячейкав DVD-Video - адресуемый элемент (фрагмент) DVD-проекта, может иметь длительность от долей секунды до нескольких часов; при формировании и редактировании видеоматериала ячейки могут группироваться, располагаться с чередованием и т. д.4) сотав беспроводных сетях - территория, охватываемая действием конкретного приёмника/передатчика5) см. storage cell6) элемент (например, элемент питания)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > cell
-
67 machine language
= MLнабор инструкций (машинных команд), которые компьютер может выполнять непосредственно (см. command set, instruction set). Набор команд конкретного процессора может содержать от нескольких десятков (см. RISC) до нескольких сотен и даже тысяч инструкций (см. CISC). При разработке нового процессора набор команд подбирается таким образом, чтобы эффективно решались наиболее типичные задачи из области его применения. Инструкции при кодировании на машинном языке представляют собой набор нулей и единиц, поэтому они записываются в двоичном или шестнадцатеричном коде непосредственно в ОЗУ или ППЗУ. Раньше это делали с пульта ЭВМ, сейчас это можно сделать с помощью отладчика (debugger) или эмулятора (ICE), а также с помощью ассемблера, если записывать машинные команды на нём в виде констант. Однако машинный язык труден в изучении, в редактировании для устранения ошибок, не обеспечивает перемещаемости и переносимости кода. Отметим, что программы, написанные на языках высокого уровня (HLL), перед их исполнением процессором транслируются в машинные команды. Кодирование на машинном языке, применявшееся на машинах первого поколения, сейчас встречается крайне редко: в случае необходимости машинный язык используется разработчиками для тестирования (записи отдельных команд и простейших циклов) и отладки прототипов разрабатываемых [микропроцессорных] систем."This is programming in machine language, and by doing it you start to do things you wouldn't have thought possible before" (Linus Torvalds). — Программирование на машинном языке позволяет делать вещи, о возможности которых ранее вы не могли даже подумать.
Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > machine language
-
68 beat
-
69 assist
[ə'sɪst] 1. гл.1) помогать, содействовать, способствовать, оказывать помощьLocal villagers assisted the doctors with the people wounded in the bus crash. — Местные жители помогали врачам оказывать помощь людям, пострадавшим при аварии автобуса.
2) принимать участие, ассистироватьThe young nurse was assisting at her first operation. — Молодая медсестра ассистировала на своей первой операции.
3) спорт. делать результативную передачу4) уст. присутствовать (в качестве наблюдателя, не принимая активного участия)2. сущ.the dinner at which we have just assisted — обед, на котором мы лишь присутствовали
1) поддержка, содействие, помощьSyn:2) спорт. результативная передача, голевой пас -
70 smart feature
ArcGIS "разумный" пространственный объектпространственный объект, для которого заданы правила его "поведения" при отображении, редактировании и т.д.The English-Russian dictionary of geoinformatics > smart feature
См. также в других словарях:
заменять символ при вводе — Забивать один символ другим при редактировании документа. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN overtype … Справочник технического переводчика
Subversion — У этого термина существуют и другие значения, см. Subversion (игра). Subversion Логотип Subversion Тип централизованная … Википедия
SVN — Subversion Логотип Subversion Тип система управления версиями Разработчик CollabNet, Inc. Написана на C … Википедия
SubVersion — Логотип Subversion Тип система управления версиями Разработчик CollabNet, Inc. Написана на C … Википедия
Svn — Subversion Логотип Subversion Тип система управления версиями Разработчик CollabNet, Inc. Написана на C … Википедия
ДОБРОТОЛЮБИЕ — Господь Вседержитель с предстоящими свт. Макарием Нотарой и прп. Никодимом Святогорцем. Гравюра. 50 е гг. ХХ в. Господь Вседержитель с предстоящими свт. Макарием Нотарой и прп. Никодимом Святогорцем. Гравюра. 50 е гг. ХХ в. [греч. Θιλοκαλία],… … Православная энциклопедия
Ретушь — Редактирование изображений (лат. redactus приведённый в порядок) изменение оригинала изображения аналоговыми или цифровыми методами. Также может обозначаться термином ретуширование, ретушь (фр. retoucher подрисовывать, подправлять). Целью… … Википедия
Фоторетушь — Редактирование изображений (лат. redactus приведённый в порядок) изменение оригинала изображения аналоговыми или цифровыми методами. Также может обозначаться термином ретуширование, ретушь (фр. retoucher подрисовывать, подправлять). Целью… … Википедия
Цветокоррекция — Редактирование изображений (лат. redactus приведённый в порядок) изменение оригинала изображения аналоговыми или цифровыми методами. Также может обозначаться термином ретуширование, ретушь (фр. retoucher подрисовывать, подправлять). Целью… … Википедия
ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста оригинал документа: 23.06.22 автоматическая нумерация параграфов [automatic paragraph numbering]: Возможность текстового процессора… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Редактирование изображений — (лат. redactus приведённый в порядок) изменение оригинала изображения классическими или цифровыми методами. Также может обозначаться термином ретуширование, ретушь (фр. retoucher подрисовывать, подправлять). Целью редактирования… … Википедия